الإستعارة *

مثال:

 ضحكت الشمس وابتسمت مع حلول فصل الربيع.

- هل الشمس تضحك في الحقيقة؟

- أجاء استعمال الفعل (ضحكت) حقيقةً أم مجازًا؟ ما العلاقة بين الاستعمالين: الحقيقي والمجازي؟ 

هي علاقة مشابهة، فماذا نسمي هذا التعبير المجازي؟

الاستنتاج

الاستعارة تعبير مجازي علاقته المشابهة، يسعى إلى إدخال المشبه في جنس المشبه به، أو هي تشبيه حذف منه أحد ركنيه الأساسيين: المشبه أو المشبه يه. مثال: 

تراقص  سقف الكوخ المتهالك فوق رؤوس قاطنيه.

الشرح:

استعار الكاتب الرقص من الإنسان، فالرقص نوع من الاهتزاز والحركة الدائمة في المكان، دون توقف على أنغام لحن معين. وكذلك الكوخ القديم بسقفه المهترئ، يتحرك مع تحرك الرياح والعواصف.

وذلك يبين لنا الكاتب مدى قدم وتهالك الكوخ الذي يعيش فيه أنا فقراء، لدرجة أنه مع كل عاصفة في الشتاء يهتز ويتحرك فوق رؤوس ساكنيه، مهددًا اياهم بالموت المحتم بعد سقوطه عليهم.

أركان الاستعارة:

المستعار له: سقف الكوخ

المستعار منه: الانسان (محذوف)

اللفظ المستعار: يضحك (الرقص)

أنواع الاستعارة:

 مثال:

استنجدت الطبيعة ارحموني يا بشر.

لو فرضنا أن الجملة كاملة هي:  (الطبيعة استنجدت كالانسان)

فأيهما حذفنا في الجملة: المشبه أم المشبه به؟

حذفنا المشبه به وهو الانسان، ولكن نكني عنه بشيءِ من لوازمه، لذلك تسمى الاستعارة المكنية.

الاستعارة التصريحية:

مثال

زارنا طير من طيور الجنة وعاث فسادًا في غرفتي.

لو فرضنا أن الجملة كاملة هي:  (زارنا صبي كأنه طير من طيور الجنة، وغير ترتيب غرفة الكاتب)

فأيهما حذفنا في الجملة: المشبه أم المشبه به؟

حذفنا المشبه وهو الصبي، ولكن صرحنا بالمشبه به (طير) لذلك تسمى استعارة تصريحية.

أمثلة: 

فاجأت الحية أهل الدار فأخذت تبثّ شكواها وتنفث حسدها على هذا وذاك.

تدريب:

أشرح الاستعارة في الجملتين ذاكرًا نوعهما، ومبينًا وظيفتهما الدلالية:

١- زمجرت العواصف وزأرت، فارتعدت أوصال الأطفال واختفوا في بيوتهم.

٢- دخل شمس المعرفة غرفتنا، فأضاءت عقولنا علمًا ونورًا، إنه الأستاذ طارق.

العب وأجب:

1- اكتب جملًا من انشائك فيها استعارة واذكر نوعها، وضعها في تعليق.

2-ميز بين التشبيه والاستعارة في اللعبة التعليمية ((اضغط هنا)) وضع اجابتك في تعليق هنا.

3- ميز نوع الاستعارة في اللعبة التعليمية (اضغط هنا) اختر جملتين واذكر نوعهما وضعهما في تعليق.